2016年12月31日土曜日

蔬果牛肉

お客様をご案内し地元住民の生活をみていただく為に悠遊村近所の「栄華市場」をご案内しました。
こんな綺麗な鍋を発見。南国の果物をふんだんに入れて牛肉を煮込んでいます。美味そう!!!

2016年12月26日月曜日

湖南料理 本場を求めるなら「口口香小吃湖南菜」で 

料理は土地に根付けばその土地の料理になる、これを進歩というか退化というか、難しいところだ。日本の国民食とも言われるカレー等はもはや本家インドのカレーとは似ても似つかぬ料理になっている。
台湾に有る中華の地方料理も然り。有名な「彭園」が湖南料理では一番だと思っていた事が恥ずかしい限りだ。中国湖南地方出身の知人に連れて行ってもらったこの店が、その人曰く本場の味らしい。食通の人だけにいやに説得力が有る。

湖南人の老板が作る料理は一味違う、美味い、文句なく美味い、そして気持ちの良い辛さだ。
これが本場の味か、しっかりインプットしておかねば。老板自らが調理をし、いつ迄もこの味を提供してくれる店で有って欲しいね。場所はMRT石牌から徒歩10分。
涼拌白花菜
臘味合炒
農家小炒
川耳炒鶏肉
涼半雙牛
紅焼肉




2016年12月2日金曜日

蜂大咖啡

台北に行ったら泊りは「ペンション悠遊村」だ!

台湾へのご旅行を計画されておられる皆様、私共のペンション悠遊村を是非ご検討下さい。

99㎡のワイド空間で、おだやかな時間の流れに身をまかせ、ゆっくりとお過ごしください。近所には温泉郷もありますよ。(北投温泉 行義路温泉)

1日1組様限定、ツインベッドのホテル形式の宿ですのでプライベートは完全に確保されております。

観光に、あるいは急な出張に、あるいは数か月の短期滞在の利用に最適です。



空港出迎えの車を観光にも使いましょう!!

3泊4日とか5泊6日とかの短期観光で、効率よく沢山の観光地めぐりをしたい方への提案です。

桃園空港から台北市内へはTaxi、バス、来年からはMRT等、アクセスの選択肢は増えますが、いずれにしても宿泊施設までは1.5時間程度はかかるでしょう。この時間が有れば人気の「九份」観光などができます。

「空港出迎の車を観光にも利用する発想はいかがでしょうか。到着時間によって自分だけのオリジナル観光が可能となります。

【8時間観光料金プラン例】
       70分    120分   10分   120分   60分
桃園空港⇒⇒⇒⇒「金瓜石」観光⇒⇒⇒⇒「九份」観光⇒⇒⇒⇒ホテル

観光する事によって迎車サービスとしての料金NT$1,200が無料となります。
費用概算は8人乗り小型バスのチャーター費用のみNT$8,000/車、観光案内は別途となります。
金瓜石、九份の観光コースは1日コースですので到着日にここを観光しておくことによって別日をフルに使えます。詳細はご相談ください(^-^)

2016年11月29日火曜日

観光情報、グルメ情報のご相談はメールでどうぞ!!

個人旅行を楽しまれる人には、ホテルや航空券の予約をインターネットで簡単にしかも低価格で入手できる良い時代になりました。同様に観光情報なども簡単に入手できます。しかし情報の良し悪しは観光客にはなかなか分からないものです。
貴重な滞在時間を無駄なく効率よく使うには、HOTな現地情報を知る在住者の情報が必要です。悠遊村は皆様に台湾を十分に味わって頂く為、有意義な観光計画、観光旅行では味わえないグルメ情報をご案内をいたしております。

メール futatabi243@gmail.com でどんな些細な事でもご連絡ください。勿論無料です(^-^)!!!

観光ルートのご計画・相談は無料で承っております。 

市場調査の下調べ、ご案内もいたしております。

空港までの送迎、観光などに信頼の出来るチャーター車の予約代行いたしております。

【観光アテンド目安料金】
アテンド料金:NT$300/1時間
交通費:実費で御支給願います


食事費:NT$200/1食として御支給願います

台北で数か月の契約が可能な宿泊施設が有りますよ!

数か月の短期出張時の宿泊施設はどのようにされていますか?ホテル住まいは経費が嵩む、かといって民間マンションは数か月の契約は難しい。頭を抱えておいでの皆様、私達のペンションにお越しください。「施設・設備」欄等でご確認ください。

月単位の契約OKです。

ロングステイに台湾はどうですか?

年金の範囲内で楽しく生活できる国、どこか無いかなとお考えの貴方、台湾はどうですか?
「安心」「安全」「安い」「近い」トリプル安近の国です。

治安の良さ、医療水準の高さ、安い生活費、衛生面、世界一の親日国、日本が通じる 等々、こんなに揃っている国は世界中探しても無いですよ。一度ペンション悠遊村で生活体験しませんか。


(仮称)ロングステイ・サポートセンター悠遊村

夢にみた海外ロングステイを開始~~♪♪、当初の数ヵ月は遊んで楽しく暮らせるかもしれません。が、遊びだけでは退屈な日々がやがて訪れます。やはり人には生甲斐が必要です。そして生甲をどのように探すかこそがセカンドライを充実したものにする必須条件です。趣味に没頭する、記録の整理をする、過去の自分の経歴を生かす、など選択肢は様々です。

ロングステイの準備は、まず旅行社に頼らず、ご自身の企画で10日前後の下見旅行にお出かけください。この行動力が出発点です。
ロングステイには、ビザ、住まい等々の問題が有りますが台湾にはロングステイをサポートする非営利グループが有ります。(仮称)ロングステイ・サポートセンター悠遊村 
お訊ねはEmailでどうぞ⇒gorozoupai@yahoo.co.jp




ロングステイの実現には大事な要素が種々有ります。なかでも候補地の情報収集が一番大事な事ではないでしょうか。

世界各地で既にロングステイを開始されておられる方も多数おられ、現地情報を流されておられます。これらの情報、旅行代理店や雑誌を通しての情報などで座して情報収集ができる時代です。ところが鮮度の問題で、これらの情報と現地の様子がかなり食い違うなどの情報ギャップが大きいという声もあります。

観光ではなく生活体験をすることが主目的のロングステイの場合は、やはり現地在住者でローカル情報に詳しいサポーターの協力を得て、数週間の現地生活を体験する事が第一歩でしょう。

下見、生活体験を何年も準備したにもかかわらずロングステイへの踏ん切りがつかない、これは何故でしょうか?自分が信頼できる、安心できる、楽しめる、コミュニティ、知人、友人が見つけられないからです。見つける方法がわからないからです。

台湾には沢山の日本人が在住しております。まずは、その人たちのコミュニティに飛び込み輪を広げる事です。そうすれば未知の体験、新しい世界が開けます。これこそロングステイの醍醐味でしょう。ロングステイには体力も若さも必要です。さあ決断しましょう。

ロングステイクラブ台北支部(悠遊村)がサポートさせていただきます。

成功さすロングステイの極意↴
【遊ぶだけでは過ごせない】
違う環境に身をおき新しい自分の可能性にチャレンジする。
夫婦互いが自分の趣味を持って24時間エンジョイできるものを持つ(生甲斐)。

【夫婦間で十分な話し合いを持ち意識を共有する】
将来、悔やまない為、今を楽しむ。
仕事一筋の人生から自分を解放する。

【人間力の有る人になる】
地域のルールを守る。
日本人としての価値観を捨てる。そして自分と違う価値観を認める。
異なる文化に対する思いやりを持つ。
その土地の人にお世話になっているという謙虚さを持つ。
自分を表現し、相手の表現を受け入れコミュニケーションを図る。
日本での地位や立場を日本国内に置いておく。

【日本で暮す際の配慮、気配りをする】

【現地事情】
自分の目・耳で現地の状況を確認する。
身近にサポートしてくれる人、エイジェントを探し、数週間の「生活体験」をする。

【日本とは違う】
不自由さを楽しむ気持ちが必要です。

悠遊村はノンフリル商法を実践しております!!

先進国をニューノーマル(新たな普通)という現象が覆っている。ユニクロやLCC(ローコストキャリヤ)航空会社の低価格と高品質を両立させる経営モデルがそれだ。両者とも景気が悪化し物が売れない時代に高収益を上げる経営モデルを確立している。

サービス業だけではなく製造業においても変化はおきており、日産自動車は独自のLCCを標榜している。「最も競争力のある国々」リーディング・コンペティティブ・カントリーズを略してLCCと言っており車の開発、部品調達などの中心拠点をこれらに置こうとしている。

これら企業の変化は我々消費者がリーマンショック後、以前のような経済には戻らないんだという事を肌で感じて興した行動の変化によっておきた潮流だと思う。消費者は賢いですよ。

ペンション悠遊村はまさにノン・フリル(不必要な飾りを取り去る)精神で、低価格、高品質を実現しております。

備品のご説明↴
【歯磨き】
【内容成分】霊芝 アロエ ミント 海草 緑茶 から成分を抽出して作っており化学成分は全く入っておりません。
【価格】NTD1440/大6本入り、NTD240/小12本入り。
* 歯周病は自覚症状が出にくい病気のため、すでにこの病気にかかっているにもかかわらず気付ず、症状が悪化して初めて歯医者に行く事の多い病気です。そして手遅れは抜歯を意味します。歯周病は病気だという事を認識し、自分の大切な歯で生涯、食事ができるように予防が一番大切な病気です。

【シャンプー・ボディーソープ】
【内容成分】 霊芝 海草 アロエ ローズマリーのエキスを抽出して作っております。化学成分は一切含まれておりません。
【価格】NTD600/1本(日本への送料別途)
*加齢臭といういやな言葉があります。これは中高年特有のにおいを指し、ある条件下で起きる特別な臭いというものではありません。中高年男女の誰にも起きる事です。だからといって、加齢によるものだから仕方がないとは考えず、臭いが起こる原因を把握して男性も女性もエチケットとして加齢臭対策を行う事が必要です。
加齢臭の臭いは耳の後側、頭皮、首の後側などからが発生しやすい場所といわれております。特に頭皮は毛髪があり毛穴の洗浄が難しく少し厄介です。

以上の商品はいずれも霊芝の研究、栽培、製造、販売の一貫システムで営業を行なっている、世界一の霊芝工場を持つシャンホーグループの商品です。
工場は1SO9002を取得、商品はJHFA(日本健康栄養食品協会)の認定を受けております。

2016年11月27日日曜日

「桃園空港⇔台北」間のシャトルバス国光客運の出発場所が変わっております。

台北駅前の再開発工事で国光客運の出発場所が変わりましたが以前よりうんとわかりやすくなりました。
以前より台北到着場所は台北駅「東3門」の前面道路が到着場所であり今回の出発場所変更は到着場所に統合されたと言う事です。台北駅「東3門」といえば蒸気機関車の有る広場です。
 蒸気機関車の有る「東3門」広場。赤白のテント張りの所が乗車券売り場。
1923年 日本車両製造のLDK58号蒸気機関車

2016年10月25日火曜日

街の両替商

安心して両替できる街の両替商。レートが銀行よりはいいんですよ。ただ合法では無いので宣伝できない。
とある場所のとある両替屋さん

2016年9月23日金曜日

鄙びた露天風呂  陽明山「日月農荘」

ペンションと同じ士林区にこんな田舎が有るんですよ。
久しぶりも久しぶり6年ぶりくらに訪れた「日月農荘」の白濁のお湯でしっかり疲れを取りました。
ペンションからのアクセスは簡単です。
台北駅発の一時間一本の金山行、皇家客運1717にバス停「福林国小」で乗車。30分程度で最寄りのバス停「日月農荘」に着きます。ここより徒歩10~15分も有れば別世界に到着。入口でNT$150を支払い入場。
PS.
帰りのバス時間のチェックを忘れずに(入口に貼ってます)。
あるいは帰路は陽明山バス停までtaxiを利用(NT$350)し、ここからバスに乗り継ぐという方法もあります。その際は受付で申し込めばtaxiを呼んでくれます。



2016年8月31日水曜日

平渓線へのアクセスと観光ポイント

平渓線は「瑞芳」~「菁桐」 を50分間隔で単線運行している情緒あるローカル支線です。

平渓線の各駅は下記の通りで、赤字表示駅名は次の電車が来るまでの50分間を退屈しないで観光できる駅です。
「瑞芳」 「侯硐」 「三貂嶺」 「大華」 「十分」 「望古」 「嶺脚」 「平渓」 「菁桐」

平渓線の利用は一日乗り放題の周遊券が便利です。台北、瑞芳の各駅で購入できます。

平渓線へのアクセスは電車(台鉄)とバスの二通りが有ります。
(1)電車(台鉄)で行く方法。
台北駅から東部幹線で「侯硐」で止まる電車に乗車というのが一番簡単で効率良い観光ができます。時間的にダイヤルが無ければ「瑞芳」で平渓線に乗換ということになります。(例:台中始発、台東行の莒光号42 は台北10:13発➡侯硐11:13着です)
台北駅で周遊券購入を忘れないように(乗車券と周遊券販売窓口は違います)。
(2)バスで行く方法。
MRT忠考復興から出ている基隆客運バス1062に乗り「瑞芳」駅で下車、周遊券を購入し電車「平渓線」に乗換ます。
MRT板南線「忠孝復興」1番出口を出て復興南路に沿って1~2分歩くとバス停です。目印は「TASTY西提牛排館」というステーキハウスです。
おおむね平日のピーク時は15~20分間隔、それ以外は25~30分間隔、土日祭日は10~20分間隔で運行されています。高速道路は走る為立ち席は有りません(定員45名)

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
各駅の観光ポイント(写真)
「侯硐」
選炭場の廃墟・・・・・・・・産業遺跡
瑞三坑道坑
炭鉱夫宿舎
侯硐神社址
大粗坑歩道・・・・・・・・・・映画監督「呉念真」の故郷で「多桑」の舞台となったところ。金鉱址でリトルアメリカとも言われていた。九份まで徒歩30分程度でつながっている。
小粗坑歩道・・・・・・・・・・金鉱址でサンフランシスコの風景が偲ばれる。
猫村・・・・・・・・・・・・・・・・住民よりも多くの猫が住む観光スポット。

「十分」
老街
十分爆布
台湾煤鉱博物館
軒先を走り抜ける電車


大空に舞上る天燈
幅40m、高低差20mの「十分爆布」



「平渓」 
老街
防空壕・空襲警報半鐘
平渓駅

太平洋戦争時の防空壕
空襲警報半鐘

「菁桐」
老街
駅舎・・・・・・・・・・・・・・・・1929年(昭和4年)に建てられた国家三級古跡に指定されている木造駅舎
煤礦記念公園・・・・・・・・平渓最大の煤礦址 1921年(大正10年建設)
石底大斜坑・・・・・・・・・・平渓最大、最深の煤礦遺跡 1921年(大正10年建設)
鉄道故事館・・・・・・・・・・駅舎横
太子賓館・・・・・・・・・・・・1939年(昭和14年)に建設された石底倶楽部
和風建築職員宿舎群・・
菁桐駅
太子賓館
和風建築職員宿舎群

老街 

2016年7月20日水曜日

台湾の大地の不思議  「月世界」

世界最速で隆起する場所「月世界」が凄い。

ユーラシアプレートとフィッリピン海プレートがぶつかり、世界最速で隆起しています。自然の神秘が垣間見れる不思議な場所です。

URLをクリックしてください。「NHK グレートネーチャー」の動画に移動します。

 http://9post.jp/36040



2016年7月13日水曜日

飲茶  華漾大飯店

昨日は飲茶のチェックに行ってきました。
ホテルの飲茶なんでコスパがどうかなと思いながらメニューを見て少し感動(安い)。
それに街中の飲茶料理店と違ってワゴンサービスが充実していて本場香港の雰囲気が楽しめます。さすが台湾ですね。

華漾大飯店 中崙 

2016年6月12日日曜日

B級グルメおすすめ店  21号鵝肉海鮮

忙しい店だ。活気が有って面白いし鵝肉も海鮮も有る。おいしかったよ!!!

台北市錦州街21号(台北アイの近所)

2016年5月29日日曜日

今年もアテンドさせていただきました!!

5/19(木) 今年も基隆にダイヤモンド・プリンセス号が入港しました。

愛ちゃんファミリーのアテンドは2回目。2回目ともなると殆ど友達感覚で一日、買って、食って、観光して楽しい一日でした(優先順 笑)。来年もお越しください。それでは!!!

さあ~買った買った。次は高雄、何をするかな(^-^)


2016年5月15日日曜日

スピーディにイミグレーションを通過できますよ。

「常客証」とは、台湾国民や居留証を持っている方が使用できる「快速査驗通關」サービスを、台湾を訪れた旅行者やビジネスマンも受けられる有効期限1年間の許可証です。

申請条件は申請時前の12カ月以内に3回台湾を訪れている事。移民署のホームページから「常客証」の申請をします。

申請は下記から。リンクさせております。クリックしてください↴↴↴

【 「常客證」申請ページ 】

2016年5月9日月曜日

鶏の丸焼き桶仔鶏 「鶏老闆」 

鶏好きにはたまらない店ですね。ハワイの「フリフリチキン」も野趣味溢れて美味しいです。しかし、台湾の「桶仔鶏」も捨てたもんじゃないよ。養生膳とうたっていますが、これは薬膳とは別物なので薬膳臭さは無く、とてもよい匂いがしてきます。

焼き上がりの熱々の鶏肉をかぶりつくと、とっても柔らかく、ジューシー、そして肉の甘みが口中に広がります。玉葱をかじりながら持参のマイ塩でサッパリ系を、時々 鶏から出た脂を肉につけ濃厚系を、そこへ生ビールを流し込む。このコラボ、これが最高でしょう。それに、軍手とビニールの手袋をしてわしづかみで食べるパフォーマンス、これもいいよ。

注文を受けてから焼きますので50分ばかり待ち時間が有ります。その間、焼き鳥を食べながら生ビールという手も有りますがサイドメニューを食べすぎると丸焼きが食べられなくなります。
2~3人で行く時は電話注文してから行くのがベストでしょうね。

今日の注文は桶仔鶏(650元)×1、玉ねぎ串焼き(80元)×1、生ビール500cc(120元)×4 二人ならこれで十分、腹がパンクしそう。

場所はMRT南京復興、長春路と慶城街の交差点、日本人にはおなじみの交流協会台北事務所の右斜め前に有ります。



2016年4月24日日曜日

九分の有名人発見~~~

九份の有名人?発見〜〜
神戸のオッサングループと九份行き。あまりの暑さに廟横手の休憩所でビール休憩。気がつくと少老の柴犬がテーブルに、何か欲しいのかなと思ったがそうでもない様子。
一服ついて老街散策に出発。なんとなんと、先程の柴犬が私達に寄り添う様に先導してくれてます。
途中 日本語を喋るお姉さんが「この犬は飼い主が日本人だった。日本人が大好きで、見つけると側を離れない。ここでは有名だ・・・・・・」と教えてくれた。
飽きもせず最後でつきあってくれたワンちゃんに謝謝‼︎
日本語を喋っていると案内してくれるかも知れませんよ。声を掛けてやって下さい。名前は「小尻尾」?。中国語が未熟故ハッキリ分からなかった(^_^)。
それにしても、昨日の老街案内人は最高だったなぁ〜‼︎ ワンちゃんの写真撮り忘れ、と言うよりは暑さでボー、代わりに金瓜石の写真です。

2016年4月21日木曜日

桃園機場(飛行場) 東京・関空~台湾 出発・到着ターミナル

日本(東京、関西)-台湾を運航する各航空会社の出発・到着ターミナルをご紹介します。

【第1ターミナル】
國泰航空   (CX)キャセイパシフィック
捷星航空   (3K)ジェットスター
復興航空   (GE)トランスアジア航空
楽桃航空   (MM)ピーチ航空
香草航空   (JW)バニラ・エア
酷航     (TZ)スクート
【第2ターミナル】
中華航空   (CI)チャイナエアライン
日本航空   (JL)JAL日本航空
全日空航空  (ANA)ANA全日空
長榮航空   (BR)エバー航空
日本亞洲航空 (JW) エアアジアジャパン
美國航空   (AA)アメリカン航空
達美航空   (DL)デルタ航空
馬来西亜   (MH)マレーシア航空
荷蘭航空   (KL)LMオランダ航空

別のターミナルに行ってしまった場合でも、大丈夫落ち着いてください(^-^;)。2~8分間隔でターミナル間を自動運転しているモノレール(無料)が有ります。
深夜0時~朝6時は、ホームにある乗車ボタンを押せば乗車可能。

2016年4月7日木曜日

行列の出来る北京ダックの店

ペンションから士林夜市方向に向かうと、いつも行列の出来る北京ダックの店が有ります。
店先にコンガリと綺麗に焼けたダックが吊るされ、それが客の好みに丸ごと綺麗に調理され家庭の食卓に並びます。台湾では少し高めの食材ぐらいで、このようなスタイルで販売する店が街角に結構あります。

食文化の発達した国らしく、あらゆる食に関するコンクールが開かれており、この店は2008’の北京ダック料理コンクールで優勝した店です。
写真↴

2016年4月6日水曜日

台北の霧の摩周湖  夢湖

「夢湖」
北海道の「霧の摩周湖」を思わす幻想的な湖が台北の裏山に有ります。記念写真の人気スポットになっており今日も数組のカップルが撮影に訪れてました。
素晴らしく整備されており、なんとこれが個人所有の湖ということです。
写真↴


淡水に行ったらこれを食べなくては  「炭錢胡椒餅」

炭火でじっくり焼いた皮、がっつりかぶりつけば中からどくどくと湧き出る肉汁、一回味わえば病みつきになりますよ。

完全予約制!!
一回30個を30分かけて焼き上げます。予約をして口に入るまで1時間は辛抱。どんなに行列が出来ようがこの頑固な面構えの老板、知らんふりして自分の仕事を黙々とするのみ。

MRT淡水から中正路を歩けばマカイ博士の胸像のあるロータリーに辿り着きます。その前に「炭錢胡椒餅」の看板が身に入ります。
写真↴

2016年4月5日火曜日

台湾C級グルメの定番  牛肉麺「牛董」 

台湾C級グルメの定番はなんと言っても「牛肉麺」だろう。
台湾の食べ物は全てOKなのだが、これはどうもいただけない。五香が苦手な訳でもない。表現が難しいのだが、甘い、辛い、酸っぱい等の味が調和されないで、一つずつの自己主張が強く、味がきつく感じる。

そんな私が、素直に美味しいと感じるお奨めの店は、MRT石牌駅近の「牛董」という店だ。お薦めメニューは牛肉三合一。三合一麺とは麺と牛筋・牛肚・牛肉と言う意味。
写真↴